Orari di apertura
Ciastel de Tor

1° maggio–1ª domenica di novembre

Martedì–domenica: 10.00 - 18.00
Lunedì: Chiuso
Ursus ladinicus

1° maggio–1ª domenica di novembre

Martedì–domenica: 10.00 – 18.00
Lunedì: Chiuso
MUS
LA

Ursus ladinicus

La storia e l’habitat degli orsi delle caverne vissuti più di 50.000 anni fa, esposta su tre piani.

Il Museum Ladin Ursus ladinicus è stato inaugurato nel luglio 2011 a San Cassiano in Val Badia ed è dedicato all’orso delle caverne preistorico e alla geologia delle Dolomiti. L’esposizione sulla storia e sull’habitat degli orsi delle caverne vissuti circa 40.000 anni fa e sui fossili delle Dolomiti si sviluppa su tre piani in un nuovo edificio.

Un viaggio nel tempo

Foto einer lebensgroßen realistischen Bärenstatue samt Beschreibungstext im Museum Ladin Ursus ladinicus in St. Kassian

All’ Museun Ladin Ursus ladinicus verrà raccontata la storia affascinante dell’orso delle caverne, un animale erbivoro che poteva pesare fino a 1.200 kg. Interi nuclei familiari di questi imponenti animali si stabilirono più di 50.000 anni fa nella grotta delle Conturines, situata a quasi 2.800 metri di altitudine. La grotta di Conturines è considerata il sito di ritrovamento più alto al mondo per orsi e leoni delle caverne.

La grotta di Conturines custodisce testimonianze della storia climatica passata e attuale delle Dolomiti. Scopri di più sull’origine del paesaggio montano intorno a San Cassiano e scopri perché sarebbe stato più opportuno, circa 230 milioni di anni fa, muoversi con una tavola da surf piuttosto che con uno snowboard.

Adulti
Entrambi i musei: 10,– €
Ciastel de Tor: 8,– €
Ursus ladinicus: 6,– €
Biglietto famiglia

(2 adulti + bambini fino a 16 anni)

Entrambi i musei: 20,– €
Ciastel de Tor: 16,– €
Ursus ladinicus: 12,– €
Biglietto famiglia mini

(1 adulto + bambini fino a 16 anni)

Entrambi i musei: 10,– €
Ciastel de Tor: 8,– €
Ursus ladinicus: 6,– €
Bambini
Ridotto

(studenti fino a 27 anni, anziani, gruppi oltre 15 persone, persone con disabilità)

Entrambi i musei: 8,– €
Ciastel de Tor: 6,50 €
Ursus ladinicus: 4,50 €
Classi
Piktogram des Ciastel de Tor
Ciastel de Tor

1° maggio–1ª domenica di novembre

Martedì–domenica:
10.00 - 18.00
Lunedì:
Chiuso
Piktogram des Ursus ladinicus
Ursus ladinicus

1° maggio–1ª domenica di novembre

Martedì–domenica:
10.00 – 18.00
Lunedì:
Chiuso

Le persone con disabilità sono le benvenute nei nostri musei. Ci sforziamo di rendere la vostra visita il più piacevole possibile. Poiché il Museum Ladin Ciastel de Tor a San Martino è ubicato in un castello medievale, purtroppo solo alcune stanze al piano terra sono accessibili. La mostra speciale nel nuovo edificio può essere visitata comodamente in sedia a rotelle. Le sale espositive dell’Ursus ladinicus sono pienamente accessibili in sedia a rotelle.

Siamo spiacenti di comunicare che all’interno dell’edificio del castello non sono ammessi cani e altri animali domestici per rispetto nei confronti dei nostri reperti e dei visitatori. Negli spazi aperti e nel nuovo edificio (Café, mostra temporanea) gli animali sono invece i benvenuti. Ringraziamo per la comprensione e non vediamo l’ora di darvi il benvenuto.

Audioguida multilingue
Parcheggio
Shop del museo

Museum Ladin
Ursus ladinicus
Str. Micurá de Rü 26
39030 San Cassiano

Mostre

Mostra permanente

La storia dell’orso delle caverne Ursus ladinicus

Foto einer lebensgroßen realistischen Bärenstatue samt Beschreibungstext im Museum Ladin Ursus ladinicus in St. Kassian

Nella mostra permanente si possono osservare ossa, denti e crani della nuova sottospecie di orso delle caverne, denominata Ursus spelaeus ladinicus in onore delle Ladine e dei Ladini.

Affascinanti installazioni video, uno scheletro completo di orso delle caverne e la riproduzione dettagliata di una femmina di Ursus ladinicus con il suo cucciolo arricchiscono il percorso museale. La splendida collezione di fossili illustra le tappe fondamentali della formazione dei “Monti Pallidi”, ovvero le Dolomiti.

MUS
LA

Visite guidate e eventi

Al Ciastel de Tor e all’Ursus ladinicus, così come nei dintorni circostanti, si tengono regolarmente eventi avvincenti e visite guidate informative. I visitatori hanno l’opportunità di conoscere la storia e la cultura della regione in modo divertente.

Il MusLa trasforma le escursioni guidate e le passeggiate in un’esperienza naturalistica emozionante e una meta ideale per le gite, dove la natura viene esplorata da una prospettiva più consapevole. Attraverso iniziative speciali, visite guidate ed esposizioni temporanee variegate, creiamo un legame con le tematiche attuali.

MUS
LA

Il nostro shop

Il Museum Ladin Ciastel de Tor e il Museum Ladin Ursus ladinicus dispongono di uno shop dove è possibile trovare libri su temi specifici del museo, souvenir e prodotti tipici dell’artigianato ladino.

Typische ladinische Holzpuppen im Shop des Museum Ladin Ciastel de Tor in St. Martin in Thurn.