{"id":6666,"date":"2025-04-03T11:32:53","date_gmt":"2025-04-03T09:32:53","guid":{"rendered":"https:\/\/museumladin.it\/ausstellungen\/ji-en-jeunn\/"},"modified":"2026-08-18T09:45:27","modified_gmt":"2026-08-18T07:45:27","slug":"ji-en-jeunn","status":"publish","type":"ausstellungen","link":"https:\/\/museumladin.it\/la\/mostres\/ji-en-jeunn\/","title":{"rendered":"J\u00ed en Jeunn"},"content":{"rendered":"<p><strong>De fede, storia y tradiziun<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Bele d\u00f6es edemes alalungia pon j\u00ed a ti ciar\u00e8 ala mostra sura la prozesciun de Jeunn, propi iniann, olache i omi dla Val Badia \u00e9 ind\u00f2 n iade j\u00fcis en pelegrinasc, sci\u00f3che al sozeda vigne tr\u00eas agn, s\u00f6la munt santa de Tirol.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>San Martin de Tor \u2013 Idealisiada y coordinada da Stefan Planker, le diretur dl museum, cr\u00ebsc la mostra \u2018La prozesciun de Jeunn\u2019 fora dles inresci\u00fcdes scientifiches de Lois Craffonara, ex-diretur dl Istitut Cultura Ladin. Ares ti va od ala oria dla colonisaziun y cristianisaziun de nosta valada y dles Alpes orientales por rov\u00e8 s\u2019poti secul XIII\u2013XIV a porv\u00e8 da chir\u00ec les raisc dla prozesciun. De vigin sori de teses \u00e0 c\u2019fom\u00e0 tl t\u00ebmp. In ten\u2019 portun dant\u2019lo n per che \u00e9 incde da ciaf\u00e8 tl picio liber met\u00fc ad\u00f6m en gajuijn dla mostra.<\/p>\n<p>\u201cDantad\u00f6t do i agn \u201980 v\u00e9gnel debat\u00fc tr\u00f6p s\u00f6n tan vedla che la prozesciun \u00e9 y s\u00f3n s\u00fces gaujes, mo z\u00ebnza av\u00ebi material demostrativ tla man. An se tol ta: a) che la prozesciun \u00e9 nasci\u00fcda dan te 1000, laota che Jeunn \u00e9 ciam\u00f2 la s\u00ebnta di v\u00ebscui; b) che l\u2019ionom ladin de Jeunn\u2026 v\u00e9gn diretamenteer dal inom dl v\u00ebsco Ingenu\u00efs, mort s\u00f6n Jeunn tl scomenciament dl 600\u2026<\/p>\n<p>Dal mom\u00ebnt ch\u2019i ne n\u2019\u00fcn degun ucum\u00ebnt che nes dijes tan vedla che la prozesciun \u00e9, ciafusne tla d\u00e9rta spligaziun etimologica de Jeunn etc. por n iade le su rampin concret por na dataziun\u201d \u2013 dij Craffonara, y inant, \u201cal \u00e9 p\u00f3 teler che la prozesciun ne po nia ester pl\u00fc vedla co la parora ladina por indich\u00e9 \u2018S\u00e0ben che i Todesc dij\u2019.\u201d Ch\u00ebsc tomass ite pl\u00fc o manco danter le 1250 y le 1400. I motifs che \u00e0 cherch\u00e9 al mon la prozesciun podess ester, v\u00e9gnel spligh\u00e9, depl\u00fc catastorfes che \u00e0 capit\u00e0des tl XIVejim seco te n\u00fcsc raiuns, desco schires de saio\u00e9 che \u00e0 mang\u00e9 ad\u00f6m d\u00f6t le v\u00ebrt che \u00e9 da ciaf\u00e8, n sc\u00fcr total de sor\u00ebdl, che \u00e0 dl 1339 sporj\u00eb la j\u00ebnt, o n gran tremoroz che \u00e1 l\u2019ann 1348 fat n gran dans\u2026 o inc\u00e8 le fat che i muslimans \u00e0 lut\u00e9 e definitivanam\u00ebnte la Palestina tl ann 1291 y che al gn\u00f3 insci\u00f6 chir\u00ec tl \u2018plun crusc\u2019 na sostituzion al peregrin tla Tera Santa. Porchel ciaf\u00e0 la s\u00ebnta de Jeunn cun s\u00fca dliija de Santa Crusc na importanza n\u00f6ia.<\/p>\n<p>Panei y fotografies document\u00ebia la prozesciun che acompagn\u00ebia le iade di peregrins da n\u00fcsc paise cina a Santa Madalena, San Piere de Fodes y Jeunn. I retrac\u2019 de Freddy Planinschek, Hans Pescollderung y Karl Gruber. Insci\u00f6 \u00e8 inc le film c\u00f6rt de Freddy Planinschek, sot al care de Dominik Th\u00f6nihauser, cun las cameras de Diego Clara y par\u00f6iers s\u00f6n luca Ploner, Gyar Pescollderung y Giovannin da La Ila, sura ch\u00ebsc prozesciun dan tl ann 2000, che portal somam\u00ebnt na mostrea d\u2019auter dimensiun. La mostra, davent dan 10 d agost, fara od archifotografies, danter od auter de plan da Chemun de la Pli.\u201d<\/p>\n<p>La termina, olache di \u00e9 inc \u00ebn ch\u00ebi ciamaomen, olache \u00e9 da inc\u2019\u00e8 ch\u2019\u00ebi tiames dem spoza, olache al \u00e9 pl\u00fc le crist, les parores\u00a0y\u00a0la\u00a0musiga.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>test fora dla Usc di Ladins nr. 27\/19 de messel 2003<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9888,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","ausstellungskategorie":[53],"class_list":["post-6666","ausstellungen","type-ausstellungen","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ausstellungskategorie-archivierte-ausstellung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>J\u00ed en Jeunn - Museum Ladin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museumladin.it\/la\/mostres\/ji-en-jeunn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u00ed en Jeunn - Museum Ladin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De fede, storia y tradiziun &nbsp; Bele d\u00f6es edemes alalungia pon j\u00ed a ti ciar\u00e8 ala mostra sura la prozesciun de Jeunn, propi iniann, olache i omi dla Val Badia \u00e9 ind\u00f2 n iade j\u00fcis en pelegrinasc, sci\u00f3che al sozeda vigne tr\u00eas agn, s\u00f6la munt santa de Tirol. &nbsp; San Martin de Tor \u2013 Idealisiada [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museumladin.it\/la\/mostres\/ji-en-jeunn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museum Ladin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T07:45:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/immagini-homepage-16-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/mostres\\\/ji-en-jeunn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/mostres\\\/ji-en-jeunn\\\/\",\"name\":\"J\u00ed en Jeunn - Museum Ladin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/mostres\\\/ji-en-jeunn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/mostres\\\/ji-en-jeunn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/immagini-homepage-16-e1786096606863.png\",\"datePublished\":\"2025-04-03T09:32:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T07:45:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/mostres\\\/ji-en-jeunn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"la-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/mostres\\\/ji-en-jeunn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"la-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/mostres\\\/ji-en-jeunn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/immagini-homepage-16-e1786096606863.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/immagini-homepage-16-e1786096606863.png\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/mostres\\\/ji-en-jeunn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u00ed en Jeunn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/\",\"name\":\"Museum Ladin\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MusLa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"la-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/#organization\",\"name\":\"Museum Ladin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"la-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Musla-Logo-weiss-Allgemein-plain.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Musla-Logo-weiss-Allgemein-plain.svg\",\"caption\":\"Museum Ladin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/la\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u00ed en Jeunn - Museum Ladin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museumladin.it\/la\/mostres\/ji-en-jeunn\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"J\u00ed en Jeunn - Museum Ladin","og_description":"De fede, storia y tradiziun &nbsp; Bele d\u00f6es edemes alalungia pon j\u00ed a ti ciar\u00e8 ala mostra sura la prozesciun de Jeunn, propi iniann, olache i omi dla Val Badia \u00e9 ind\u00f2 n iade j\u00fcis en pelegrinasc, sci\u00f3che al sozeda vigne tr\u00eas agn, s\u00f6la munt santa de Tirol. &nbsp; San Martin de Tor \u2013 Idealisiada [&hellip;]","og_url":"https:\/\/museumladin.it\/la\/mostres\/ji-en-jeunn\/","og_site_name":"Museum Ladin","article_modified_time":"2026-08-18T07:45:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/immagini-homepage-16-1024x576.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museumladin.it\/la\/mostres\/ji-en-jeunn\/","url":"https:\/\/museumladin.it\/la\/mostres\/ji-en-jeunn\/","name":"J\u00ed en Jeunn - Museum Ladin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museumladin.it\/la\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/museumladin.it\/la\/mostres\/ji-en-jeunn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/museumladin.it\/la\/mostres\/ji-en-jeunn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/immagini-homepage-16-e1786096606863.png","datePublished":"2025-04-03T09:32:53+00:00","dateModified":"2026-08-18T07:45:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museumladin.it\/la\/mostres\/ji-en-jeunn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"la-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museumladin.it\/la\/mostres\/ji-en-jeunn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"la-IT","@id":"https:\/\/museumladin.it\/la\/mostres\/ji-en-jeunn\/#primaryimage","url":"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/immagini-homepage-16-e1786096606863.png","contentUrl":"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/immagini-homepage-16-e1786096606863.png","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museumladin.it\/la\/mostres\/ji-en-jeunn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/museumladin.it\/la\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u00ed en Jeunn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museumladin.it\/la\/#website","url":"https:\/\/museumladin.it\/la\/","name":"Museum Ladin","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/museumladin.it\/la\/#organization"},"alternateName":"MusLa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museumladin.it\/la\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"la-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museumladin.it\/la\/#organization","name":"Museum Ladin","url":"https:\/\/museumladin.it\/la\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"la-IT","@id":"https:\/\/museumladin.it\/la\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Musla-Logo-weiss-Allgemein-plain.svg","contentUrl":"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Musla-Logo-weiss-Allgemein-plain.svg","caption":"Museum Ladin"},"image":{"@id":"https:\/\/museumladin.it\/la\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museumladin.it\/la\/wp-json\/wp\/v2\/ausstellungen\/6666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museumladin.it\/la\/wp-json\/wp\/v2\/ausstellungen"}],"about":[{"href":"https:\/\/museumladin.it\/la\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ausstellungen"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museumladin.it\/la\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museumladin.it\/la\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ausstellungskategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/museumladin.it\/la\/wp-json\/wp\/v2\/ausstellungskategorie?post=6666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}