{"id":6626,"date":"2025-04-01T16:29:55","date_gmt":"2025-04-01T14:29:55","guid":{"rendered":"https:\/\/museumladin.it\/?post_type=ausstellungen&#038;p=6626"},"modified":"2026-08-07T12:27:53","modified_gmt":"2026-08-07T10:27:53","slug":"siegward-sprotte-cycles-dialogues","status":"publish","type":"ausstellungen","link":"https:\/\/museumladin.it\/en\/exhibitions\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\/","title":{"rendered":"Siegward Sprotte &#8211; Cycles dialogues"},"content":{"rendered":"<p>Anl\u00e4\u00dflich des 90. Geburtsjahres von Siegward Sprotte zeigt das Museum Ladin Ciastel de Tor eine<br \/>\nAuswahl seiner k\u00fcnstlerischen Lebensarbeit, die weit \u00fcber sieben Jahrzehnte umfa\u00dft. Der 1913<br \/>\ngeborene deutsche Maler und Philosoph Siegward Sprotte lebt und arbeitet kontinuierlich an drei<br \/>\nLebensschwerpunkten: auf der Insel Sylt, in Colfosco und seinem Geburtsort Potsdam. 1936 kam er<br \/>\nim Alter von 23 Jahren erstmals nach Colfosco. Seitdem ist er den Menschen und der Natur des<br \/>\nGadertals und der Dolomiten sehr verbunden.<br \/>\nDie Ausstellung im Museum Ladin Ciastel de Tor wird am 23. August um 18.00 Uhr mit den<br \/>\nGru\u00dfworten des Pr\u00e4sidenten des Museum Ladin, Dr. Heinrich Huber und des Landrates f\u00fcr ladinische<br \/>\nKultur, Dr. Florian Mussner eingeleitet. Anschlie\u00dfend f\u00fchrt die Kunsthistorikerin der SiegwardSprotte-Stiftung-Potsdam, Annegret Portsteffen in das Werk des K\u00fcnstlers ein. Der Landeshauptmann<br \/>\nDr. Luis Durnwalder wird die Ausstellung er\u00f6ffnen, in deren Rahmen dem K\u00fcnstler die<br \/>\nEhrenb\u00fcrgerw\u00fcrde der Ferienregion Alta Badia verliehen wird. Sein k\u00fcnstlerisches und<br \/>\nphilosophisches Werk findet international eine stets zunehmende Beachtung, u. a. durch<br \/>\nEinzelausstellungen wie im Gulbenkian Museum Lissabon, dem Puschkin Museum Moskau und im<br \/>\nShanghai Art Museum.<br \/>\nDas Museum Ladin Ciastel de Tor, f\u00fcr die Geschichte und Kultur Ladiniens, hat seinen Sitz in den<br \/>\nR\u00e4umen der mittelalterlichen Schlo\u00dfanlage oberhalb des Ortes St. Martin in Thurn. Die f\u00fcr diesen Ort<br \/>\nkonzipierte Ausstellung ,Siegward Sprotte &#8211; Zyklen Dialoge&#8217; umfa\u00dft \u00fcber 65 Arbeiten- darunter<br \/>\nAquarelle, \u00d6lbilder, Kreide- und Tuschezeichnungen, sowie eine bebilderte Biographie und einige<br \/>\nTexte von und \u00fcber Siegward Sprotte. Einen wesentlichen Teil dieser Werke vermachte der K\u00fcnstler<br \/>\ndem Museum als Schenkung. In Kooperation mit der Siegward-Sprotte-Stiftung-Potsdam und dem<br \/>\nKreis Unna in Westfalen, Deutschland entstand ein umfangreicher Ausstellungskatalog, der im<br \/>\nMuseum erworben werden kann. Der Katalog begleitet die Ausstellung des Museum Ladin Ciastel de<br \/>\nTor sowie die 200 Werke umfassende Retrospektive auf Schlo\u00df Cappenberg, die in Deutschland vom<br \/>\n20. Juli- 19. Oktober 2003 gezeigt wird.<br \/>\nSiegward Sprotte lebt und arbeitet an verschiedenen Orten der Welt. Er ist ein Wanderer, der stets von<br \/>\nneuem den Dialog mit dem Menschen und der Natur f\u00fchrt. Am Meer und in den D\u00fcnen begegnete ihm<br \/>\ndas Flie\u00dfende und die Farbigkeit, in den Bergen die tektonische Struktur der Felsen. ,Ich habe meinen<br \/>\nS\u00fcden in den Norden getragen und meinen Norden auch im S\u00fcden niemals aufgegeben.&#8217; sagt er. Farbe,<br \/>\nForm, Rhythmus und Struktur sowie Vorder- und Hintergrund bilden in seinem Werk ein<br \/>\nGleichgewicht ohne die Vorherrschaft eines Aspektes.<br \/>\nIn der zeichenhaften Abstraktion ist das Wesen des Himmels, der Pflanzen, Berge und Meereswellen<br \/>\nin seinem individuellen Dialog enthalten. Fig\u00fcrlichkeit und Abstraktion bilden in besonderer Weise<br \/>\nein Gleichgewicht. Wie die Natur arbeitet Sprotte zyklisch in immer neuen Variationen. Der<br \/>\nGestaltungsproze\u00df der bewu\u00dften Spontaneit\u00e4t wird in seinen Werken unmittelbar sichtbar. Auf der<br \/>\nGrundlage seines fr\u00fchen Studiums altmeisterlicher Maltechniken sowie der korrekturlosen<br \/>\nTuschezeichnung entwickelte er im Laufe seines k\u00fcnstlerischen Lebens eine reduzierte Sprache: Die<br \/>\nfarbige Kalligraphie, in der sich \u00d6stliches und Westliches sowie Norden und S\u00fcden nicht<br \/>\nwidersprechen.<br \/>\nJenseits von historischen, modernen oder postmodernen Stilrichtungen gelingt Siegward Sprotte ein<br \/>\nGleichgewicht von Malen und Schreiben sowie von Sehen und Sagen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6617,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","ausstellungskategorie":[53],"class_list":["post-6626","ausstellungen","type-ausstellungen","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ausstellungskategorie-archivierte-ausstellung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Siegward Sprotte - Cycles dialogues - Museum Ladin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museumladin.it\/en\/exhibitions\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Siegward Sprotte - Cycles dialogues - Museum Ladin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anl\u00e4\u00dflich des 90. Geburtsjahres von Siegward Sprotte zeigt das Museum Ladin Ciastel de Tor eine Auswahl seiner k\u00fcnstlerischen Lebensarbeit, die weit \u00fcber sieben Jahrzehnte umfa\u00dft. Der 1913 geborene deutsche Maler und Philosoph Siegward Sprotte lebt und arbeitet kontinuierlich an drei Lebensschwerpunkten: auf der Insel Sylt, in Colfosco und seinem Geburtsort Potsdam. 1936 kam er im [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museumladin.it\/en\/exhibitions\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museum Ladin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T10:27:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sprotte-Calfosch-1938-e1743516036560.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"489\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/exhibitions\\\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/exhibitions\\\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\\\/\",\"name\":\"Siegward Sprotte - Cycles dialogues - Museum Ladin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/exhibitions\\\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/exhibitions\\\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Sprotte-Calfosch-1938-e1743516036560.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-01T14:29:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T10:27:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/exhibitions\\\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/exhibitions\\\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/exhibitions\\\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Sprotte-Calfosch-1938-e1743516036560.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Sprotte-Calfosch-1938-e1743516036560.jpg\",\"width\":718,\"height\":489},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/exhibitions\\\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Siegward Sprotte &#8211; Cycles dialogues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Museum Ladin\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MusLa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Museum Ladin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Musla-Logo-weiss-Allgemein-plain.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Musla-Logo-weiss-Allgemein-plain.svg\",\"caption\":\"Museum Ladin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museumladin.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Siegward Sprotte - Cycles dialogues - Museum Ladin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museumladin.it\/en\/exhibitions\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Siegward Sprotte - Cycles dialogues - Museum Ladin","og_description":"Anl\u00e4\u00dflich des 90. Geburtsjahres von Siegward Sprotte zeigt das Museum Ladin Ciastel de Tor eine Auswahl seiner k\u00fcnstlerischen Lebensarbeit, die weit \u00fcber sieben Jahrzehnte umfa\u00dft. Der 1913 geborene deutsche Maler und Philosoph Siegward Sprotte lebt und arbeitet kontinuierlich an drei Lebensschwerpunkten: auf der Insel Sylt, in Colfosco und seinem Geburtsort Potsdam. 1936 kam er im [&hellip;]","og_url":"https:\/\/museumladin.it\/en\/exhibitions\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\/","og_site_name":"Museum Ladin","article_modified_time":"2026-08-07T10:27:53+00:00","og_image":[{"width":718,"height":489,"url":"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sprotte-Calfosch-1938-e1743516036560.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museumladin.it\/en\/exhibitions\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\/","url":"https:\/\/museumladin.it\/en\/exhibitions\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\/","name":"Siegward Sprotte - Cycles dialogues - Museum Ladin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museumladin.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/museumladin.it\/en\/exhibitions\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/museumladin.it\/en\/exhibitions\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sprotte-Calfosch-1938-e1743516036560.jpg","datePublished":"2025-04-01T14:29:55+00:00","dateModified":"2026-08-07T10:27:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museumladin.it\/en\/exhibitions\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museumladin.it\/en\/exhibitions\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/museumladin.it\/en\/exhibitions\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\/#primaryimage","url":"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sprotte-Calfosch-1938-e1743516036560.jpg","contentUrl":"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sprotte-Calfosch-1938-e1743516036560.jpg","width":718,"height":489},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museumladin.it\/en\/exhibitions\/siegward-sprotte-cycles-dialogues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/museumladin.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Siegward Sprotte &#8211; Cycles dialogues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museumladin.it\/en\/#website","url":"https:\/\/museumladin.it\/en\/","name":"Museum Ladin","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/museumladin.it\/en\/#organization"},"alternateName":"MusLa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museumladin.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museumladin.it\/en\/#organization","name":"Museum Ladin","url":"https:\/\/museumladin.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/museumladin.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Musla-Logo-weiss-Allgemein-plain.svg","contentUrl":"https:\/\/museumladin.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Musla-Logo-weiss-Allgemein-plain.svg","caption":"Museum Ladin"},"image":{"@id":"https:\/\/museumladin.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museumladin.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ausstellungen\/6626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museumladin.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ausstellungen"}],"about":[{"href":"https:\/\/museumladin.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ausstellungen"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museumladin.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museumladin.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ausstellungskategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/museumladin.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ausstellungskategorie?post=6626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}